译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如(ru)悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连(lian)绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初(chu)春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气(qi)缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
驽(nú)马十驾(jia)
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋(xuan)绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让(rang)他(ta)们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
分清先后施政行善。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
21. 故:所以。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
妄言:乱说,造谣。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。