译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起(qi),两地分隔。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻(xie)下来(lai);
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王(wang)侯贵戚的家里。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
时(shi)光易逝,人事变(bian)迁,不知已经度过几个春秋。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑶吴王:指吴王夫差。