译文
翡(fei)翠蒸锅端出香喷的(de)紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之(zhi)远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄(jiao)纵但其实(shi)却很谦和,与他们结交(jiao)的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝(jue)对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关(guan)系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑷落晖:落日。
3、荣:犹“花”。