译文
湖光山影相互映照泛青光。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒(han)鸦。一条钓鱼的小船正斜(xie)揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
经过千里(li)跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
盘根错节的树瘤(liu),也不用刀斧劈削雕饰。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高(gao)高城关。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
100、结驷:用四马并驾一车。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
顾;;看见。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。