译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也(ye)不愿意和楚王讲一句话。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东(dong)迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他(ta)们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
平阳公主家的歌女新受(shou)武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
⑷共:作“向”。
5.必:一定。以……为:把……作为。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
及:比得上。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
84甘:有味地。