译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘(piao)飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机(ji)来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分(fen)裂,雷电奔掣。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
但是道德高尚而又(you)善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每(mei)每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
笔墨收起了,很久不动用。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
①外家:外公家。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
(8)曷:通“何”,为什么。
③凭:靠着。
(7)障:堵塞。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
灌:灌溉。