译文
秋高气爽正好极目远望,我(wo)为您抱着病登上高台。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的(de)时节。
子厚在元和十四年(nian)十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既(ji)送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属(shu),可以称得上是有始有终的人了。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
看见大雁南(nan)飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。