译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼(yan)间离田园已十余年。
少年时只知道(dao)玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
抬头望着孤雁,我在想(xiang)——托你带个信给远地的人。
哪里有长达(da)万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
他们(men)都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
喧闹的群鸟覆盖了春(chun)天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
为何身上涂满狗粪,就能(neng)避免危险状况?
纵有六翮,利如刀芒。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
(13)精:精华。
(8)少:稍微。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
通:贯通;通透。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
(32)掩: 止于。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。