译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
掷彩成枭就取鱼得筹,大(da)呼五白求胜心急。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用(yong)零头布缝补而成的百结衣。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
对着席(xi)案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕(yan)子,听到她的长叹。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
14、予一人:古代帝王自称。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
17.翳(yì):遮蔽。