译文
天昏地(di)暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
啊呀钟鼓(gu)节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
不知何(he)人用刀削制的这一琵琶,三(san)尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘(ji)刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴(xing),用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
纵然如此,也不能失去获得佳(jia)人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打(da)湿了我的帽上红缨。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
山尖:山峰。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。