译文
忽蒙天子(zi)白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己(ji)未逢美好时光。
江南别没有更好的(de)礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
洼地桑树多(duo)婀娜,叶儿(er)浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
江边到处飘浮着可供祭祀(si)的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫(yin)。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
酿花:催花开放。
(14)助:助成,得力于。
38、欤:表反问的句末语气词。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。