译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只(zhi)能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话(hua)。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处(chu)于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往(wang)昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果(guo)有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。