译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次(ci)相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无(wu)限忧愁。
据说边境又有千万敌人(ren)的骑兵(bing)入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻(xun)?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也(ye)做(zuo)不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创(chuang)作《归去来辞》。
交了不好的运气我又能怎么办(ban)呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。