译文
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁(liang)启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和(he)铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难(nan)的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
就砺(lì)
故园远隔(ge)云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
画为灰尘蚀,真义已难明。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
裁:裁剪。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(10)方:当……时。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。