译文
欢(huan)言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
“家族聚(ju)会人都到齐,食品丰富多种多样。
何必吞黄金,食白玉?
我寄身此地和你隔(ge)着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战(zhan)士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然(ran)英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花(hua),回头看茫(mang)茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
[7]京域:京都地区,指洛阳。