译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一(yi)样。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园(yuan)!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中(zhong)的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道(dao)哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队(dui)为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
一同去采药,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(24)盟:订立盟约。
凄凄:形容悲伤难过。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。