译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里(li)鱼向往着从前深渊。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那(na)向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
昨(zuo)天(tian)里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看(kan)见蟢子双双飞来。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
(11)识(zhì):同“志”,记住。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑴侍御:官职名。
⑸满川:满河。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。