译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼(lou)里(li)画帘高高卷起。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西(xi)来。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
月映江面,犹如(ru)明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也(ye)早已寂静无声,失去了先前的生气。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
赖:依靠。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
③可怜:可惜。