译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光(guang)撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
新(xin)人从(cong)门娶回家,你从小门离开我。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我再把成千辆车(che)子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
而已:罢了。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
不矜:不看重。矜,自夸