译文
自笑(xiao)劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事(shi),好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么(me)日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
风吹树木声萧萧,北风呼啸(xiao)发悲号。
凉风飕飕地从天边刮起(qi),你的心境怎样呢?令我惦念不已。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。