译文
心中悲壮不平之(zhi)事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞(fei),未报朝廷恩情怎能轻易言归。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名(ming)。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟(yan),那么淡,那么细。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年(nian)后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
拳毛:攀曲的马毛。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。