译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝(chao)(chao)廷调兵的虎(hu)符发到了州城。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗(zhang)威力兵器声里夹风雨。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要(yao)都城。
何必吞黄(huang)金,食白玉?
走出门满目萧条一无所见(jian),只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
“魂啊回来吧!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
234、白水:神话中的水名。
1、初:刚刚。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
①故园:故乡。
诺,答应声。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从