译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着(zhuo)江心的沙洲,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
寂静的前庭空无一人,只有秋月(yue)仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
仙人们把(ba)揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐(le),还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向(xiang)东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家(jia)一燕家两户家庭相伴着又度(du)过了一个美丽的年华。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
有时候,我也做梦回到家乡(xiang)。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
日光初照遮阳(yang)的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
辱教之:屈尊教导我。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
(9)釜:锅。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。