译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀(xi)世的凤凰青鸾。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
木兰抱着织机的梭子(zi)叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于(yu)兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
看诗看到眼睛痛,熄(xi)灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂(bi)并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。