译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有(you)你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会(hui)成为像大将郭子仪一样的人?
苏(su)(su)武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水(shui),静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
先走:抢先逃跑。走:跑。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
⑺百里︰许国大夫。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。