译文
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为(wei)什(shi)么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹(zhu)笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还(huan)不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首(shou)曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
8.缀:用针线缝
17.博见:看见的范围广,见得广。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
及:等到。
259、鸣逝:边叫边飞。
44、数:历数,即天命。