译文
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中(zhong)间(jian)夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
戍守兵士远望(wang)边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
倘若龙(long)城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
了解我(wo)思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
远处的邻村舍依稀(xi)可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(10)度:量
(99)何如——有多大。
⑦丁香:即紫丁香。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
以......为......:认为......是......。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。