译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服(fu)奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷(qing)刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之(zhi)曲。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
有幸陪天子銮驾(jia)东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
[11] 更(gēng)相:互相。