译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一(yi)场春(chun)雨,使水涨满了溪边的(de)麦田。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜(xi)一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛(tao)的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起(qi),只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
注释
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
(2)泠泠:清凉。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
中庭:屋前的院子。