译文
金杯里装的名酒(jiu),每斗要价十千(qian); 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵(chao)嚷。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒(mei)人娶不成。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
哪有着无角虬龙,背着熊(xiong)罴游乐从容?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
南方不可以栖止。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传(chuan)书,它却飞不过衡阳。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
蜀:今四川省西部。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
11.殷忧:深忧。