译文
实在(zai)是没人能好好驾御。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
其一:
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树(shu)、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪(xue)一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可(ke)是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕(pa)。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
164、冒:贪。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。