译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
湖岸的风(feng)翻起(qi)晚浪,舟外的雪飘落灯前。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖(gai)满了旧时出征的貂裘。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
路旁之(zhi)人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气(qi)吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔(ge)着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求(qiu)和。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵(qian)着我的手,从东走到西,从西走到东。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
7.歇:消。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。