译文
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我和你一起住在(zai)落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
“宫(gong)室中那些(xie)陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪状。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我所思念的美人在泰山。想追(zhui)随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
7、并:同时。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑵星斗:即星星。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
④朱栏,红色栏杆。