译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
永州(zhou)十年艰辛,憔悴枯槁进京;
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
你的歌(ge)声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳(yan)姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
汇集各种花草啊布满庭院(yuan),建(jian)造芬芳馥郁的门廊。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”