译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又(you)像启船时一样遥远。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di)(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆(zhao),这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞(fei)到边陲的胡天。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
186.会朝:指甲子日的早晨。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⑹双花:两朵芙蓉花。
17. 则:那么,连词。
③凭:请。