译文
以前的日子就听说(shuo)洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
上到半山腰就看见了从海上升起(qi)的太阳,在半空中传来(lai)天鸡报晓的叫声。
古祠(ci)接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
悔(hui)悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
翠绿色(se)的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛(tao)击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用(yong)。
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
偿:偿还
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”