译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗(chuang)前稀疏的竹叶上时(shi)有水珠滴落。
边(bian)塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明(ming)。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起(qi)这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景(jing)心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
浦:水边。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
13. 或:有的人,代词。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。