译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
一条长蛇吞下大象,它的(de)身子又有多大?
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
回来吧,那里不能够长久留滞。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列(lie)壶觞。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音(yin)乐太外行不懂欣赏。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
我从旁听说阁下具有非凡的才(cai)能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念(nian)头比霜天思酒还要浓厚。
注释
⑤君:你。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
星星:鬓发花白的样子。