译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上(shang)弹起(qi)宝瑟。
小(xiao)桥下流水(shui)哗哗作响,小桥边(bian)庄户人家炊烟袅袅。
其一
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转(zhuan)深。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
【内无应门,五尺之僮】
兮 :语气词,相当于“啊”。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑺阙事:指错失。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”