译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
云(yun)霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞(fei)逝。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺(tiao),然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍(bang)在这战场零星的开放了。
不由想起当年京(jing)城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相(xiang)逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
209、山坻(dǐ):山名。
15. 亡:同“无”。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑽晏:晚。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。