译文
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
使秦中百姓遭害惨重。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
江南也好江北也罢,原来都(du)是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没(mei)有一丝青苔。花草树木成行成垄(long),都是主人亲手栽种。
宣子说:"我有卿大(da)夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
虽然(ran)只(zhi)隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
如果(guo)皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
38.修敬:致敬。