译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠(lue)迅速难以坐待。
饰玉宝钗可使容(rong)颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
杭州有个卖水果的人(ren),擅长贮藏柑橘,经历一整年也不溃烂,拿出它们的时候还是光彩鲜明的样子,玉石一样的质地,金灿灿的颜色。放到市场上,卖(比别人的高出)十倍的价钱。人们争相购买他的柑橘。 我买到了其中的一个,切开它,像有股烟直扑口鼻,看它的里面,干枯得像破败的棉絮。我对此感到奇怪,问他说(shuo):“你卖给别人的柑橘,是打算用来装满在盛祭品的容器中,祭祀祖先、招待宾客的吗?还是要炫耀它的外表用来欺骗傻子和瞎子的吗?这样欺骗人的行为实在是太过分了。” 卖柑橘的人笑着说:“我从事这个行业已有好多年了。我依赖这个用来养活自己。我卖它,别人买它,不曾有人说过什么的,却唯独不能满足您吗?世上做欺骗的事的人不少,难道仅仅只有我一个吗?你还没有好好考虑这个问题。 那些佩戴虎形兵符、坐在虎皮上的人,威武的样子,好像是捍卫国(guo)家的将才,他们果真能拥有孙武、吴起的谋略吗?那些戴着高帽子,拖着长长带(dai)子的人,气宇轩昂的坐在朝堂之上,他们果真能够建立伊尹、皋陶的业绩吗?盗贼四起却不懂得抵御,百姓困苦却不懂得救助,官吏狡诈却不懂得禁止,法度败坏却不懂得治理,奢靡的浪费粮食却不懂得羞耻。看看那些坐在高堂上,骑着大马,喝着美酒,吃着美食的人,哪一个不是威风凛凛、令人敬畏、显赫的值得人们效仿?可是无论到哪里,又有谁不是外表如金似玉、内心破败得像破棉絮呢?你看不到这些现象,却只看到我的柑橘!” 我默默地没有话用来回答。回来思考这卖柑人的话,觉得他像是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人吗?因而假托柑橘用来讽刺吗?
魂魄归来吧!
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”