译文
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面(mian)容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
你难道没听过那最令人悲凄(qi)怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
他们夺去我席(xi)上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴(shuan)住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
为什么唯(wei)独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
徙居:搬家。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。