译文
湖光秋色,景(jing)色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源(yuan)水洼。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇(yong)争先。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷(qiong)的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里(li)才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑺束:夹峙。
⒁临深:面临深渊。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?