译文
三尺宝剑(jian)名龙泉,藏在匣里无人见。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么(me)呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机(ji)四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
看到那撑船(chuan)的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减(jian)。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
细细算来,一年春(chun)光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
“魂啊回来吧!
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
(2)谩:空。沽:买。
组:丝带,这里指绳索。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。