译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我(wo)这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的(de)魏(wei)王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方(fang)的人儿呵,遥远的故国(guo)呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
8、是:这
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
⑶〔善射〕擅长射箭。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
21.袖手:不过问。