译文
先生的文章正有建安风(feng)骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
一年后羊子回到家中,妻子跪起(qi)身问他回来的缘故。羊子说:“出行(xing)在外久了,心(xin)中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学(xue)(xue)问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修(xiu)完了自己的学业,并且七年没有回来。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
啊,处处都寻见
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
二千石:汉太守官俸二千石
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
沬:以手掬水洗脸。
[11]轩露:显露。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。