译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
苏轼回复陈公说:“事物的(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这(zhe)里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一(yi)起登台而望,(看到(dao))其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏(hong)伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻(xun)找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难(nan)持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
⒁复 又:这里是加强语气。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(63)出入:往来。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
吹取:吹得。