译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年(nian)还被杀戮;妻子(zi)(zi)、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大(da)罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
春江(jiang)花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
34、过:过错,过失。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。