译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
昂首独足,丛林奔窜。
魂魄归来吧!
过去(qu)的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
豪放得(de)如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席(xi),香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖(zhang)等候在自家的柴扉。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)